[Kuroto]
“...............!? He.........!?”
[Kurotaka]
“.........he just teleported, using Shirofukurou's.
Even though it was supposed to be our top secret item, that shorty knew about it, huh.”
[Kuroto]
“If you knew that, then why did you let him go!?”
[Kurotaka]
“If you can't stop him, what makes you think I can?”
[Kurotaka]
“.........I can't even imagine what would have happened if we tried to stop him.”
[Kuroto]
“...............!? He.........!?”
[Kurotaka]
“.........he just teleported, using Shirofukurou's.
Even though it was supposed to be our top secret item, that shorty knew about it, huh.”
[Kuroto]
“If you knew that, then why did you let him go!?”
[Kurotaka]
“If you can't stop him, what makes you think I can?”
[Kurotaka]
“.........I can't even imagine what would have happened if we tried to stop him.”
[Kuroto]
“.........that's.........”
[Kurotaka]
“You're still unsure, aren't you? About whether that child should kill you.........or whether this is really all right.”
[Kuroto]
“..................”
[Kurotaka]
“It's fine, you don't need to make that face. You can't help but be unsure about something so terrible.”
[Kuroto]
“.........did you think I'd be satisfied by that!?”
[Kurotaka]
“.........ooh?”
[Kuroto]
“I get it, it was obvious from the beginning. I should have died, for my sake, and for his sake.”
[Kurotaka]
[Kurotaka]
“You're still unsure, aren't you? About whether that child should kill you.........or whether this is really all right.”
[Kuroto]
“..................”
[Kurotaka]
“It's fine, you don't need to make that face. You can't help but be unsure about something so terrible.”
[Kuroto]
“.........did you think I'd be satisfied by that!?”
[Kurotaka]
“.........ooh?”
[Kuroto]
“I get it, it was obvious from the beginning. I should have died, for my sake, and for his sake.”
[Kurotaka]
“.........Kuroto.”
[Kuroto]
[Kuroto]
“.........even
so, I couldn't do anything.........I couldn't do anything, and just
ended up backing him into a corner all the time! Damn
it.........”
[Kurotaka]
“........................”
[Kurotaka]
“So, you're going to stop going after that child?”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Kurotaka]
[Kurotaka]
“........................”
[Kurotaka]
“So, you're going to stop going after that child?”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Kurotaka]
“If
you see that child again, the same thing will just repeat over and
over, right? So going after him would be
pointless.”
[Kuroto]
“.........but.........!”
[Kurotaka]
“Think carefully. About what you should do from here on out.........about what you think you should do.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Kurotaka]
“Shouldn't you both end your uncertainties?”
[Kuroto]
“.........what do you mean?”
[Kurotaka]
“As expected, our greed is being punished.
…......saying that now may be too late though.”
[Kuroto]
“................?”
[Kurotaka]
“And this is the result. We're getting what we deserve.”
[Kuroto]
“.........you.........?”
[Kurotaka]
“.........this person as well.”
[Kuroto]
“.................Shirofukurou.........”
[Kurotaka]
“For instance, it was her fault that child felt so pressured.”
[Kurotaka]
“And then, it was me who pressured her.”
[Kuroto]
“..........Kurotaka. Just what sort of relationship did you and her.........”
[Kurotaka]
“......................”
[Kuroto]
“.........no, never mind. What should we do with her?”
[Kurotaka]
“...............right...........”
[Kurotaka]
[Kuroto]
“.........but.........!”
[Kurotaka]
“Think carefully. About what you should do from here on out.........about what you think you should do.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Kurotaka]
“Shouldn't you both end your uncertainties?”
[Kuroto]
“.........what do you mean?”
[Kurotaka]
“As expected, our greed is being punished.
…......saying that now may be too late though.”
[Kuroto]
“................?”
[Kurotaka]
“And this is the result. We're getting what we deserve.”
[Kuroto]
“.........you.........?”
[Kurotaka]
“.........this person as well.”
[Kuroto]
“.................Shirofukurou.........”
[Kurotaka]
“For instance, it was her fault that child felt so pressured.”
[Kurotaka]
“And then, it was me who pressured her.”
[Kuroto]
“..........Kurotaka. Just what sort of relationship did you and her.........”
[Kurotaka]
“......................”
[Kuroto]
“.........no, never mind. What should we do with her?”
[Kurotaka]
“...............right...........”
[Kurotaka]
“Sorry,
but could you leave us alone for a
moment?”
[Kuroto]
“.........what?”
[Kurotaka]
“.........I'm sorry it's during a time like this, but.........”
[Kuroto]
“...............got it.”
[Kurotaka]
“.........thank you.”
[Kuroto]
“It's nothing, I'll be in the room downstairs.”
[Kurotaka]
“...................... Shirofukurou.........”
[Kurotaka]
“.....................”
[Kurotaka]
“I never thought you would go before me. I always figured I'd die first.”
[Kurotaka]
“.........just as I thought, this is punishment. For lying to you so much.........”
[Kurotaka]
“Even though you probably somewhat realized it.........there were so many things I didn't tell you.”
[Kurotaka]
“But, if I had told you, even you would have abandoned this miniature garden.........that's why I always hid things from you.”
[Kurotaka]
“Because of that, it ended up this way.....................”
[Kurotaka]
“.........well, it's fine. I don't deserve to apologize to you.”
[Kurotaka]
“...............good night, Shirofukurou.”
[Kurotaka]
“I'm sorry...............for holding back until now.”
[Kurotaka]
“You.........you should return to where you wished to go.”
-----
[Messenger]
“.....................”
[Messenger]
“Notification to all troops, once night breaks, we will begin to advance. Continue to await orders!”
[Messenger]
“Notification to all troops, once night breaks, we will begin to advance. Continue to await orders!”
[Messenger]
“Notification to all troops................................................................”
---
[Kuroto]
“.........damn it.........what the hell should I do from now on?”
[Kuroto]
“Does that guy really intend on killing every human on this earth..........?”
[Kuroto]
“Even if he doesn't, just a little longer.........the vessel holding the lives of this world will overflow. Everything will end.........”
[Kuroto]
“.........but, how can I stop him?”
[Kuroto]
“There's no choice but to go after him right now, and kill...............”
[Kuroto]
“.........damn it, seriously, all I do is make that guy suffer.”
[Kuroto]
“.........Hanashiro.........”
[Kuroto]
“What can I do for you? Do I really have to let the world be destroyed without me dying?”
[Kuroto]
“Would you.........really be satisfied then?”
[Kuroto]
“.........you wouldn't, right.........?”
[???]
“Ooh, then what will you do?”
[Kuroto]
“...............!?”
[Kuroto]
“.........you're that guy from before.........”
[Researcher]
“That young messiah has abandoned his duty of killing you. Is that not the same as deciding to destroy this miniature garden?”
[Researcher]
“Why will you not just accept that?”
[Kuroto]
“.........how did you.........”
[Kuroto]
“.........did you read my mind.........?”
[Researcher]
“It is because your emotions have been overflowing a bit. I did not read them on purpose, I do not have those sort of interests.”
[Kuroto]
“.........hm? You're not transparent this time.”
[Researcher]
“Yes.........that is because I have lost my white bird.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Researcher]
“When one of either the black or white birds is gone, my true self leaves a shadow as a substitute.”
[Researcher]
“.........with one wing lost, it was time for me to awaken.”
[Kuroto]
“.........Shirofukurou's substitute........self.......?”
[Researcher]
“My true self has already left here. He is already outside of here, making a new miniature garden.”
[Researcher]
“.........I dreamed about that here.”
[Kuroto]
“...............don't tell me you're.........”
[Researcher]
“.....................”
[Kuroto]
“Don't tell me you're the lord Kurotaka and Shirofukurou spoke of.........?”
[Researcher]
“.........indeed I am.”
[Researcher]
“Well, to be more accurate, what remains of him.”
[Kuroto]
“.........you.........!”
[Researcher]
“...............!?”
[Kuroto]
“.........you.........! You're the one who made this world!”
[Kuroto]
“You're the one who made it this way for us!?”
[Researcher]
“.........indeed.”
[Kuroto]
“Why did you make a world like this!? Why did you create something like me!?”
[Researcher]
“.........I wanted to see if there could be a world without people who quarreled.”
[Kuroto]
“Don't screw around, you can't stop fighting like this! What do you think we've been through because of you.........!?”
[Researcher]
“I know that. That is why I abandoned this miniature garden.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Researcher]
“.........could you please let go of me already? I can not breathe very well like this.”
[Kuroto]
“Hey.........”
[Researcher]
“Did I not say I was no longer here?”
[Kuroto]
“What are you talking about!? You're here now, aren't you!?”
[Researcher]
“Yes, as insurance.”
[Kuroto]
“.........what?”
[Researcher]
“I will tell you frankly.”
[Researcher]
“The moment.........the previous Kuroto handed himself over to the messiah, and purposefully continued this miniature garden, I turned away from it.”
[Researcher]
“The system had failed.”
[Kuroto]
“...............!”
[Researcher]
“Therefore, since there was no longer anything to gain from this miniature garden, I abandoned it.”
[Researcher]
“.........in order to create a new one.”
[Kuroto]
“So you abandoned it, and left it the way it was?
How irresponsible.........!”
[Researcher]
“Honestly, it would have been good if it had ended.”
[Kuroto]
“.........what........?”
[Researcher]
“When I left, I really could have destroyed it.”
[Researcher]
“However, Kurotaka stopped me for some reason. In the end, I left it as it was.”
[Kuroto]
“.........Kurotaka did.........?”
[Researcher]
“I was surprised that guy would say something like that.”
[Researcher]
“I did not think there was another bird other than Shirofukurou who had an interest in my creation.”
[Kuroto]
“....................”
[Kuroto]
“.........what?”
[Kurotaka]
“.........I'm sorry it's during a time like this, but.........”
[Kuroto]
“...............got it.”
[Kurotaka]
“.........thank you.”
[Kuroto]
“It's nothing, I'll be in the room downstairs.”
[Kurotaka]
“...................... Shirofukurou.........”
[Kurotaka]
“.....................”
[Kurotaka]
“I never thought you would go before me. I always figured I'd die first.”
[Kurotaka]
“.........just as I thought, this is punishment. For lying to you so much.........”
[Kurotaka]
“Even though you probably somewhat realized it.........there were so many things I didn't tell you.”
[Kurotaka]
“But, if I had told you, even you would have abandoned this miniature garden.........that's why I always hid things from you.”
[Kurotaka]
“Because of that, it ended up this way.....................”
[Kurotaka]
“.........well, it's fine. I don't deserve to apologize to you.”
[Kurotaka]
“...............good night, Shirofukurou.”
[Kurotaka]
“I'm sorry...............for holding back until now.”
[Kurotaka]
“You.........you should return to where you wished to go.”
-----
[Messenger]
“.....................”
[Messenger]
“Notification to all troops, once night breaks, we will begin to advance. Continue to await orders!”
[Messenger]
“Notification to all troops, once night breaks, we will begin to advance. Continue to await orders!”
[Messenger]
“Notification to all troops................................................................”
---
[Kuroto]
“.........damn it.........what the hell should I do from now on?”
[Kuroto]
“Does that guy really intend on killing every human on this earth..........?”
[Kuroto]
“Even if he doesn't, just a little longer.........the vessel holding the lives of this world will overflow. Everything will end.........”
[Kuroto]
“.........but, how can I stop him?”
[Kuroto]
“There's no choice but to go after him right now, and kill...............”
[Kuroto]
“.........damn it, seriously, all I do is make that guy suffer.”
[Kuroto]
“.........Hanashiro.........”
[Kuroto]
“What can I do for you? Do I really have to let the world be destroyed without me dying?”
[Kuroto]
“Would you.........really be satisfied then?”
[Kuroto]
“.........you wouldn't, right.........?”
[???]
“Ooh, then what will you do?”
[Kuroto]
“...............!?”
[Kuroto]
“.........you're that guy from before.........”
[Researcher]
“That young messiah has abandoned his duty of killing you. Is that not the same as deciding to destroy this miniature garden?”
[Researcher]
“Why will you not just accept that?”
[Kuroto]
“.........how did you.........”
[Kuroto]
“.........did you read my mind.........?”
[Researcher]
“It is because your emotions have been overflowing a bit. I did not read them on purpose, I do not have those sort of interests.”
[Kuroto]
“.........hm? You're not transparent this time.”
[Researcher]
“Yes.........that is because I have lost my white bird.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Researcher]
“When one of either the black or white birds is gone, my true self leaves a shadow as a substitute.”
[Researcher]
“.........with one wing lost, it was time for me to awaken.”
[Kuroto]
“.........Shirofukurou's substitute........self.......?”
[Researcher]
“My true self has already left here. He is already outside of here, making a new miniature garden.”
[Researcher]
“.........I dreamed about that here.”
[Kuroto]
“...............don't tell me you're.........”
[Researcher]
“.....................”
[Kuroto]
“Don't tell me you're the lord Kurotaka and Shirofukurou spoke of.........?”
[Researcher]
“.........indeed I am.”
[Researcher]
“Well, to be more accurate, what remains of him.”
[Kuroto]
“.........you.........!”
[Researcher]
“...............!?”
[Kuroto]
“.........you.........! You're the one who made this world!”
[Kuroto]
“You're the one who made it this way for us!?”
[Researcher]
“.........indeed.”
[Kuroto]
“Why did you make a world like this!? Why did you create something like me!?”
[Researcher]
“.........I wanted to see if there could be a world without people who quarreled.”
[Kuroto]
“Don't screw around, you can't stop fighting like this! What do you think we've been through because of you.........!?”
[Researcher]
“I know that. That is why I abandoned this miniature garden.”
[Kuroto]
“.........what.........?”
[Researcher]
“.........could you please let go of me already? I can not breathe very well like this.”
[Kuroto]
“Hey.........”
[Researcher]
“Did I not say I was no longer here?”
[Kuroto]
“What are you talking about!? You're here now, aren't you!?”
[Researcher]
“Yes, as insurance.”
[Kuroto]
“.........what?”
[Researcher]
“I will tell you frankly.”
[Researcher]
“The moment.........the previous Kuroto handed himself over to the messiah, and purposefully continued this miniature garden, I turned away from it.”
[Researcher]
“The system had failed.”
[Kuroto]
“...............!”
[Researcher]
“Therefore, since there was no longer anything to gain from this miniature garden, I abandoned it.”
[Researcher]
“.........in order to create a new one.”
[Kuroto]
“So you abandoned it, and left it the way it was?
How irresponsible.........!”
[Researcher]
“Honestly, it would have been good if it had ended.”
[Kuroto]
“.........what........?”
[Researcher]
“When I left, I really could have destroyed it.”
[Researcher]
“However, Kurotaka stopped me for some reason. In the end, I left it as it was.”
[Kuroto]
“.........Kurotaka did.........?”
[Researcher]
“I was surprised that guy would say something like that.”
[Researcher]
“I did not think there was another bird other than Shirofukurou who had an interest in my creation.”
[Kuroto]
“....................”

No comments:
Post a Comment